讀書日
錯誤

錯誤

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

日本芥川賞、法國費米娜獎雙料得主
全能才子作家辻仁成 剖析愛情最新力作

  請跟我老婆做愛,
  這是我最溫柔誠摯的請求,因為如此我才能義無反顧的轉身離開。

  戀是值得期待的,可是愛是不能被期待。
  明知道從開始便是一場錯誤,
  為何感到迷惘後,仍不由自主的沉溺,
  只因那句 「我在你身上感覺到命運」,
  我便失去了一切,出賣了靈魂。

  自己的心是什麼樣子,被綑綁起來之後的我才總算知道。

  繩子的痕跡不是會像這樣留下來嗎?一樣的,繩子的痕跡、被綑綁過的痕跡,也會留在心上。她一定是撫摸著這些痕跡活過來的吧。她一直是孤獨的,所以我想,她是透過繩子的痕跡,來確認自己與這個世界是連結在一起的。在失足的世界裡,她是以她的方式,注視著何謂自己吧?

  芹澤秋聲經營的美容沙龍因為迅速過度擴張與金融風暴的雙重影響而陷入嚴重的財務危機,不得已只好向大學時期的同窗好友榊原大悟請求金援,原本以為大悟開出的條件只會是擁有這家公司的大多數股權,沒想到榊原大悟開出的條件竟是一場錯誤的開始。不想讓自己懷著夢想所開創的事業就此終結,只好默默答應榊原大悟的委託,進而認識榊原大悟的妻子冬,卻也開始陷入無法自拔的痛苦深淵。

作者簡介

辻仁成(Hitonari Tsuji)

  1959年生於東京。1989年以《最弱音》獲得昴文學獎,是他小說的出道作品。1997年以《海峽之光》獲得芥川獎,從此奠定他在文學界的地位。1999年以《白佛》一書榮獲法國費米娜獎,是第一位獲得此榮銜的日本人。除此之外,十仁成小說、詩、劇作都有傑出的表現,同時也從事音樂創作、電影等。1999年涉足電影界,執導他自己的作品《千年旅人》,成為橫跨小說、電影、音樂三個領域的全能才子。

譯者簡介

劉姿君

  台大農經系畢,輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。曾任職於日商及東立出版社,日文翻譯相關經歷超過十五年。現為專職譯者。譯有《白夜行》、《幻夜》(獨步文化)、《春宵苦短,少女前進吧》(麥田出版)等書。

 

詳細資料

  • ISBN:9789865830151
  • 叢書系列:人間模樣
  • 規格:平裝 / 288頁 / 15 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

秋聲和冬坐在了可以仰望東京鐵塔的餐廳窗口,以歐式料理飽餐一頓。為了接近彼此的距離,用餐中的對話談的是輕鬆的話題,好比日常生活、料理、興趣等。秋聲提起自己擁有潛水指導員資格,冬便理所當然地回應想在美麗的海中潛水。但是,並沒有具體談到什麼時候去哪裡潛水,每個話題都是正要熱絡便凋零、消失了。彼此太過陌生,不知道該從哪裡開始怎麼說,只好停步觀望。

秋聲煩惱著不知該如何打動這個人。一想到自己要做的事罪行有多重大,談話與視線便無法繼續。他們離開了餐廳,並肩爬上了距離東京鐵塔約有一百公尺的坡道。

看開就好──秋聲悄悄告訴自己。當作一場遊戲,就不會痛苦了。她和自己都孤獨寂寞,所以不能怪誰。彼此都是大人了,每個人都有責任,每個人都不必負責。

「明明沒有話要說,不知道為什麼,就是還不想分開。」

秋聲豁出去,決定賭一把。這是遊戲,對方也不是小孩子了。沒問題,一定能夠突破困境的。

榊原冬裝作沒聽見,加快腳步。已經無法回頭了。匯進來的錢已經用掉了。為了讓公司維持下去,有很多事非做不可。讓這個人愛上自己是第一步,發生關係是第二步,讓她與大悟分手是第三步。再唱高調講大道理,就會失去一切。

「芹澤先生,我今天過得非常開心。很久沒有這麼輕鬆自在了。」

一到位於坡頂的停車場,冬便這麼說。秋聲回過神來,再一次注視冬的側臉。關上感情的開關,徹底成為一個演員,專心演好指派給他的角色。

「那個,我不知道該怎麼稱呼妳才好,可是我不想叫妳榊原太太,所以請讓我叫妳冬。下次,可不可以像這次一樣,偶爾請妳出來吃個飯?」

初見時冬給他的印象是孤獨,但如今不同了。或許是因為她身形雖然纖細,分明的五官卻顯得內心堅強?還是因為意想不到時若隱若現的好奇心?或者是來自於與大悟身上那種可疑氣息的差距?她雖清新雅致卻令人感到大膽無畏,也許其實是個意志堅強的人也不一定。總之,第一印象與此刻感覺到的她實際的形象,這當中的落差令秋聲開感到一股新鮮的暈眩。

「這個嘛,和丈夫以外的男性單獨用餐,是我結婚以來的頭一回。這麼做真的好嗎?我有點煩惱。」

「別擔心。不偶爾散散心,會把人悶壞的。再說,大悟也跟我很熟,妳大可放心。」

「真的嗎?我一直以為,只有詐騙分子和江湖郎中才會說自己可以放心。」

榊原冬微笑著說。儘管嘴上說好過分,但由於被說中了,秋聲無法報以微笑。視線逃向遠方的夜景。

「不過,那天,雖然不知道是什麼,但是我從你身上感覺到了不可思議的緣分,也就是命運。這是真的。我無法用道理解釋,但我確實感覺到了。否則我現在也不會在這裡。因為我很謹慎,不是那種隨便跟著別人走的人。」

 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 2024 山德森之年The Way of Kings
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系