小熊回家：南安小熊教我們的事

推薦文
（按姓名筆劃順序排列）

跋涉到臺灣較原始的深山樹林，我們便能懂得什麼是繽紛生命的世界。若有幸看到黑熊的身影，便會感覺整座樹林甦醒丶動了起來。然而，臺灣黑熊數量日漸減少，生命所棲的樹林遂日益失去生命的氣息，終究將變得空盪丶死靜，宛如廢墟。
——金恆鑣　國際珍古德教育及保育協會理事長

〈南安小熊回家了〉
南安的落單小熊，在政府部門、民間團體、學者專家及在地原住民部落等夥伴共同合作下，經過九個月照養及野化訓練，終於能重返野外，回歸自然棲地。
過程中有甘有苦，有爭執甚至也有誤解，卻也讓大家從中得到許多前所未有的寶貴經驗。
在照養與野化訓練的階段裡，小熊像個學生；但回顧小熊重返野地的歷程，牠更像是我們的老師，帶領我們一窺黑熊生態的堂奧。透過黃美秀老師的詳實記錄，配上小熊的超萌身影，精彩可期！
——林華慶　林務局局長

〈相忘於江湖，銘記於人心〉
妹仔是野生動物，妹仔是野生動物，妹仔是野生動物，因為很重要所以要說三遍！
無論我們再怎麼喜歡在螢幕前看到她嬉戲長大，但一隻台灣黑熊，終歸要回到她的「家」，而美秀老師介入南安小熊的轉折歷程也就是為了這個目的，當小熊總算野放回家之後，這個事件留給人類的學習才剛開始。
這本書讓我們有機會深入了解，黑熊研究團隊在面對突發的事件中，如何運用已知的知識累積去妥慎處理真實棘手的個案，一步一步在困難的情境、有限的資源下做決定；而在意外獲得且難得的近身觀察機會中，如何增加對黑熊保育知識的進一步了解，以及從野放前後的經驗累積了什麼樣的經驗值，足以做為日後的經驗教訓，無論是對熊本身，還是參雜著對複雜人性的自我理解與社會對話。
野地山林是黑熊的家，那裡充滿隨機與挑戰，這就是自然的本質。我們能夠展現同理心與類比思考的最佳方法，就是深刻理解野生動物並不適合在動物園內被圈養觀看，由此我們能否將對妹仔的關注推及到其他受苦的動物?以及能否停止開發行為深入山林甚至海洋去破壞他們的居所？
這些問題是南安小熊之所以與我們偶遇所要帶來的意義，在她回家之後，我們最深的祝福，就是當我們仰望山林想念妹仔的時候，我們要惦記保護她奔馳生存的家園。
——徐銘謙　台灣千里步道協會副執行長

熊熊的教育沒有書。熊媽媽舔牠的時候，牠撐著一雙小手掌抓著地，頂著媽媽的舌頭；溫溫的舌頭舔到肩膀，牠就換後腳把後屁股翹高，使勁頂著；媽媽的舌頭倏地刷過脊梁，牠來不及卸力，翻了個身，媽媽就伸手攔了一下。牠就這樣抓到前腳、後腳使勁的竅門兒。牠蹭到媽媽跟前，伸著鼻頭頂媽媽的腮幫子，要媽媽再舔，要溫溫的舌頭，再舔，要濕濕的暖流。
一陣風吹醒了他，涼颼颼的。小熊只記得這些了。
風帶走了媽媽的溫潤，找不到舌頭，找不到舔，找不到媽了。
周遭一片黯淡。
一雙手托住了牠，撫摸牠的毛髮、皮膚，溫溫的。牠不知道那是什麼，那好像是另一種舌頭，沒有濕濕暖流感的，「她的舌」，牠這樣想著。
「她的舌」雖然沒有濕濕暖流感，但她溫柔，可期待，有愛。
於是小熊蹭到她身邊，要「她的舌」舔牠。
小熊總聽到她的叮囑：「長大再回媽媽身邊吧。」
——黃生　台灣師大名譽教授

美秀老師對黑熊保育的長期投入，對南安小熊的戮力救援，體現了整體物種存續與個體動物福利並不必然是需要取捨的對立狀態，而她對於台灣黑熊「一個都不能少」的執著與使命感，則吸引了許多人一同加入幫助小熊回家的計畫。
祝福回家的小熊找到新生的起點，也期待更多讀者隨著小熊的故事，邁開關懷動物的腳步，繼續前行。
——黃宗慧　台大外文系教授

台灣黑熊和其他大多數熊類一樣，其母子關係是非常緊密的，尤其幼熊出生都在冬天，母熊為了養育幼熊，生產後的一段時間不吃、不喝、不排尿地待在巢穴裡，抱著幼熊在腹部保護並取暖，且轉換自身蓄積的脂肪為乳汁授與幼熊，讓其存活、長大。幼熊大約在三個月大左右，母熊才帶著牠漸進式的離開巢穴，去探索外面的世界，包括跑、跳、抓、扒、玩樂及爬樹等，母子形影不離。
我和美秀老師相識是在黑熊的路徑上，我是因職務上的關係踏上此途，而她是主動跳入，當聽到她要出國攻讀博士學位時，心想，黑熊是分布在崎嶇的高山森林裡，又是兇猛的動物，什麼樣的動力驅使一位小女生下那麽大的決定？後來我因工作關係多次與她接觸甚至合作研究計劃後，深覺她似個女強人，翻山越嶺、不畏艱難、心思細膩、率真直言。舉凡是為了熊事，只要認為對黑熊保育有益的，她都勇往直前，不辭辛勞，甚至兩肋挿刀相助，我就曾經是受惠者，包括曾經共同主持野化訓練一對雙胞胎小黑熊準備野放，雖然最後事與願違，但不諱言地說，這奠定了小熊野放訓練的基礎，當初運籌帷幄的主要就是美秀老師。
如今，南安小熊要回家的事，她也幫台灣黑熊保育協會一肩扛下。從小熊失恃落難開始，呼籲遊客應有的態度、政府該有的處置並喚起民眾的熱心與期待。配合小熊爾後適應野外求生的需要，採取各種必要的應變措施，進行中也參雜了「熊麻雞」美麗的挿曲，此現象激起了我們反思，人類對大自然所知甚少，似應更謙虛、多學習一點？總之，本書記述了辛苦的汗水挾著溫馨、甜蜜、感人又知性的各層面，值得您去細心品味！
——楊吉宗　特有生物研究保育中心前副主任

〈當小熊撞見阿嬤〉
南安小熊對我和母親，絕對是一回自然教育的再啟蒙。
八十六歲時，媽媽學畫近兩年。台灣重要的哺乳類動物大概都有速寫，甚至連稀有的石虎、水獺和絕種的雲豹等等，都畫了兩、三張，偏偏就是台灣黑熊，媽媽避得老遠。初時，我有些不解，特別探詢，何以不畫。媽媽的理由相當有趣，「牠很高大，站立時，齜牙裂嘴，嚇死我了。」
媽媽斷然拒絕，我也不好說什麼。可是，南安小熊來了，新聞不時見報。我經常用臉書和媽媽遠距離對話，順手便將好幾張保育人員帶小熊回特有中心照顧的圖片，寄給她分享。沒想到，隔幾日回家探望，她已畫好兩、三張。我很驚喜，不禁問道，為何想畫台灣黑熊了。她說，「這隻看來很可愛，我不會害怕。」
好了，我終於知道，阿嬤心裡勢必潛藏著一隻像維尼小熊的動物。黑熊不能太大，可愛的小熊最為合宜。
後來，在一場電影放映會前，遇到台灣黑熊保育協會執行長王嘯虎，提到南安小熊，我當場得意地秀出媽媽的小熊繪圖。嘯虎兄很興奮，馬上又傳來好幾張小熊的近況圖給我，每張都相當清楚。我隨即傳給媽媽看，讓她知道，小熊最近又如何了。結果一星期後，我回家，媽媽在餐桌上擺了小熊吃果物、小熊陪公雞、小熊在爬樹等等圖畫，得意地展示。
從發現南安小熊，這幾個月以來，媽媽用色鉛筆繪了一系列的內容。黑熊成了她筆下最多樣最豐富面貌的動物。無法遠行的媽媽，一百公尺距離就是壯遊的媽媽，靠著南安小熊的成長，完成了一趟心靈的、遙遠的自然之旅。
謹祝福南安小熊！期待野放之後，日後媽媽和我還有機緣，跟牠奇妙的相會。
——劉克襄　自然生態作家

合作出版序
 

自個人接任台灣黑熊保育協會第三屆理事長以來，會務在之前的推廣基礎上進入組織轉型。首先是於章程上自台灣黑熊單一物種之保育使命擴及各原生瀕危物種，跳脫差別心並已提供諸如石虎等之追蹤研究經費。此外為維持精簡編制與善用社會資源、及分享全民知的權益，在策略上規劃出一條《黑熊通報系統》的任務軸線，親子失散的南安小熊之照養野放即係通報系統的一個應變範例。
 

話說協會於去年七月十日接獲玉山國家公園管理處南安管制站通報，南安瀑布風景區樹上發現一隻幼熊，就是其後全國聞名的「南安小熊」。經封鎖道路兩週等待母熊未果後，透過公權力與學者專家之討論對其作成照養野放的決議，成為台灣首宗落單野生小熊的劃時代安排！於是在行政院農委會授權下，由台灣黑熊保育協會與國立屏東科技大學組成之「台灣黑熊孤兒幼熊之收容野化訓練及重返森林」照養野訓團隊全程執行；惟小熊的醫療與成長不能等，礙於中央政府主計制度於本事例難克全功乃由協會自始負擔其全部經費，幸經全民集資支撐其百分之七十五之所需資金，餘皆自協會預算經常門帳下補足。
 

此期間有幸經內政部空勤總隊黑鷹直升機之運送，使用農委會中部特生中心之低海拔實驗場設施與野生環境，與林務局林管系統和民間愛熊農友蒐集之小熊天然食材，在黑熊媽媽黃美秀老師與三位獸醫師細心照顧下，讓小熊如劫後重生般從四公斤增長到四十公斤，度過至適於野放之幸福成長「童年」，並於野放前第五次、也是最後一次健檢獲得臺北市立動物園健康寶寶的專業評鑑。
 

讓小熊回家的全民心願，終在以協會名譽理事長黃美秀老師為「班導」所率「褓姆」們之辛勞下無負所期，惟該項任務之價值與執行之經過有向國人闡述與交代之必要，故而協會全體內外勤同仁與志工之全力支援與調度、尤其照養團隊身歷其境之夙夜匪懈，更應讓全民有知的權利。而諸如黃老師春節為伴熊過家門而不入的辛酸，及團隊成員為小熊健康發育調製營養食譜、與維䕶環境衛生和生活豐富化鋸樹撿屎的心血，望能獲致大家、尤其參與集資人士的肯定；而我們的回報，就是與時報文化出版企業股份有限公司合作發行這本《小熊回家》圖文並茂的第一手紀實。其中高含金量的知性與視小熊如己出的感性文字，以及猶如寫真集般賞心悦目的小熊萌照，我深信是國內保育叢書中的空前之作；能有此幸，當然還要誠摯感謝時報出版的趙政岷董事長與李筱婷主編。
 

——張富美　台灣黑熊保育協會理事長
 

作者自序

一場虛張聲勢的強烈颱風警報，讓我提早結束上山的課程，碰巧遇上與母熊失散的小熊。如果我們多瞭解台灣黑熊一些，多注重無痕山林一點，這個年紀的牠應該是在森林裡，在媽媽身旁跟進跟出，無憂無慮地盡情探索山林。這小傢伙似乎打從第一次見面起就不按牌理出牌，卻展現了堅強的生命韌性，那怕送牠回家的過程也是如此，讓我不得不相信牠是有熊國派來的信使。
 

打從一開始，我就知道我的專業一定可以帶牠回家，我是一個熊類生物學家，也曾為了野放而訓練過二隻幼熊，大學時期也曾參與過國內首次的台灣黑熊野放計畫。臨危受命，身為小熊野訓團隊的「班導」，照顧好牠的身心靈健康發展之餘，我必須幫牠安排各種訓練課程，因為「回家」是牠滯留人間唯一的目標。經過兩百八十天有計畫照養和野化訓練之後，南安小熊「妹仔」終於回家了。
 

在野化訓練場裡，小熊孤伶伶地，有時會令我十分捨不得，但牠每天都認真的接受課程訓練和吃喝玩耍，也會想找人討拍和邀玩，但我卻不能給牠任何慰藉。對人，或對熊，這都不是件簡單的事。幸運地是，老天卻派來了一隻陪伴牠的閨蜜――「熊麻雞」，讓我稍加釋懷，也讓我們見證了一段跨物種的情誼。最後，小熊和熊麻雞當然沒有一起過著幸福美滿的日子，但卻都各有歸所，我們也藉此機會得以探討生命尊重和野放的真正的意涵。愛，是尊重，還牠自由；也是責任，要確保牠回家平安。
 

打從牠第一次在我跟前折樹枝、做窩、睡午覺開始，牠的信任讓我覺得這二十幾年來熊徑上的艱辛和汗水都值得了。這小熊的出現卻也讓我踢到鐵板，我醒悟到一件事――原來我可能從來沒有如我預期地真正理解過一隻台灣黑熊。透過九個月的近距離觀察，以及自動照相機的監測，牠從成堆的數據和科學報告中走了出來，活靈活現地在我面前鑽動、大快朵頤、搞破壞、玩耍、做窩，甚至呼呼大睡。哇，原來台灣黑熊是這樣呀！為此，我得好好謝謝這隻小熊，讓我們重新認識台灣黑熊。牠，無異是山神送給台灣人的禮物。
 

這只是一隻小小熊而已，但小熊回家是集結了多少人的祝福以及單位的努力呀！從民間的群眾集資到野果募集、無數的集氣祝福和資訊分享，以及跨部會的協調和合作。相信如果我們可以秉此同樣的祝福和行動，持續努力，我們必能讓瀕臨絕種的台灣黑熊「起死回生」，成就台灣「有熊國」! 衷心期盼這本書，可以讓我們更認識台灣黑熊，更疼惜台灣的山林。
 

小熊，謝謝妳，祝妳回家平安。（二○一九年五月二十一日下午五點）
 

——黃美秀 南安小熊妹仔班導